赫塔费戳哈

赫塔费的房子,像许多老式的布鲁塞利小屋一样,平坦,有一个高高的大顶,窗户上装着铁皮遮阳板,颜色是灰黑色。屋子的前面是一片大草地,长满了各种野花和各种杂草。这儿是布鲁塞利最郊外的一个小村庄,离那一座山峰很远。每当春天来了,空气里都飘着新的味道,而且也带上了一种清新之感。不像夏天一样热,也不像秋天一样潮湿,冬天更是寒冷至极。这个地方的气候和我们所居住的地方有很大差别。

我在屋子里看见了赫塔费的小儿子,他坐在桌旁,正在看书。他眼睛专注地看着书上的文字,嘴唇紧闭着,似乎要憋出一个字。他的脸上显得很严肃,一点也不快乐的样子。就像个好学生一样,一面做作业,一面想着考得了不错的成绩似的。

赫塔费和他的妻子都在忙碌地干活儿。他的妻子在厨房里忙着准备午饭,而赫塔费正在院子里种植小菜。她的脸上一直带着微笑,但她那双手却很忙碌。在她的旁边,我看见了一个年轻的孩子,他穿着一身黑衣,站在离地面不远的地方。他看起来有点不快乐,像是在思考什么似的。他身上没有戴任何东西,身上虽然很干净,但看起来一点也不舒服。这个小孩看起来和我们家里的孩子差不多大,但是却比他们的身材矮一些。他的脸上有一种我见过很多次,但又不能确定是什么意思的表情。我觉得他是有着一种深思熟虑的心理状态,也许是在想着自己的未来,希望能够变得更好一点。